오픽 호텔 기출 답변 살펴보기

안녕하세요 :)

오늘은 오픽에서 공통형주제 / 돌발주제로 분류되는

호텔 관련된 질문들과 이에 대한 답변을 준비했습니다. 

저의 모범답변들을 참고로 활용하시거나

또는 본인의 답변처럼 익혀가셔도 좋습니다.

 

서면에 의한 저자의 허락 없이 내용의 일부 혹은 전부를 인용하거나 발췌하는 것을 금지합니다!!

 

*우리나라 호텔 묘사하기 

Hotels in my area? Actually, there are a lot of fancy hotels in Korea. As you know, there are many hotel chains like Hilton, Hyatt, and Marriott. As far as i know, most of them are located in the middle of downtown, so there are plenty of things to do! Most of them are newly built or renovated so they are very luxurious and clean! Anyway, what I like about these hotels is that they have many must-visit restaurants. Some hotels even have Michelin-starred restaurants, so I can enjoy a variety of food while staying there. Plus, most facilities, like walking trails and parks, are very well-managed, allowing me to take a walk and unwind from stress. 

 

해석: 내 지역의 호텔들? 사실, 한국에는 멋진 호텔들이 많아. 너도 알겠지만, 힐튼, 하얏트, 매리어트 같은 호텔 체인들이 많거든. 내가 알기로는 대부분 도심 한복판에 위치해 있어서 할 일이 많아! 게다가 대부분 새로 지어졌거나 리모델링을 해서 매우 고급스럽고 깨끗해! 어쨌든, 내가 이런 호텔들이 좋은 이유는 맛집들이 많다는 거야. 어떤 호텔은 미슐랭 스타 레스토랑도 있어서 거기서 머무르는 동안 다양한 음식도 즐길 수 있어. 또, 대부분의 시설들이 걷기 좋은 길이나 공원처럼 잘 관리되어 있어서 걸으면서 스트레스를 풀기도 좋아. 

 

* 호텔에 하는일과 언제 투숙하는지 

Well... When i go on a trip with my family or celebrate anniversaries, I usually stay at hotels. I follow a few steps before and after going to hotels. I always Google to find the perfect and affordable hotels. I usually use a website called Agoda so that i can compare many things, such as prices and features. When i arrive at a hotel, I first check in and look around the hotel. because every single time, I try to fully enjoy my time and create memorable moments there. I always take advantage of all the hotel facilities. During the daytime, I usually swim in the pool or take a walk on the walking trail. After that, at night, I visit the hotel bars or restaurants to enjoy the luxurious ambiance. These are the things I do when i go to a hotel! 

 

음... 가족과 여행을 가거나 기념일을 축하할 때, 나는 보통 호텔에 묵어. 나는 호텔에 가기 전에나 후에 몇 가지 절차를 따라. 먼저, 나는 구글에서 완벽하고 저렴한 호텔을 찾아. 보통은 아고다라는 웹사이트를 사용해서 가격이나 시설 같은 여러 가지를 비교해. 호텔에 도착하면, 첫 번째로 체크인을 하고 호텔을 둘러봐. 왜냐하면 나는 매번 시간을 충분히 즐기고 그곳에서 기억에 남을 순간들을 만드려고 노력하기 때문이야. 나는 항상 호텔 시설을 최대한 활용해. 낮에는 수영장에서 수영을 하거나 산책로를 따라 걸어. 그 후에는 밤에 호텔 바나 레스토랑을 방문해서 고급스러운 분위기를 즐겨. 이것들이 내가 호텔에 갈 때 하는 일들이야! 

 

*기억에 남는 호텔 이유 

Last year, I stayed at a nice hotel in Spain with my family. It was my first time in Spain, so i was really looking forward to it. When I arrived at the hotel, it was even nicer than i had imagined. Since it was newly built, everything was clean and modern. The hotel offered many facilities such as swimming pools, restaurants, bars, and even a massage shop. So I thoroughly enjoyed my time there. Plus, there was a fireworks festival right at the hotel, so i was able to enjoy the beautiful fireworks while lying in bed. That moment was still vivid in my mind. Even though the hotel was very expensive and exceeded my budget, I have no regrets! 

 

작년, 나는 가족과 함께 스페인에서 멋진 호텔에 묵었어. 스페인은 처음이었기 때문에 정말 기대가 됐어. 호텔에 도착했을 때, 상상했던 것보다 훨씬 더 멋졌어. 새로 지어진 호텔이라서 모든 것이 깨끗하고 현대적이었어. 호텔은 수영장, 레스토랑, 바 심지어 마사지샵까지 다양한 시설을 제공했어. 그래서 나는 그곳에서 시간을 충분히 즐겼어. 게다가 호텔에서 바로 불꽃놀이 축제가 열려서 침대에 누워 있는 동안 아름다운 불꽃놀이를 즐길 수 있었어. 그 순간은 아직도 내 마음 속에 생생하게 남아 있어. 비록 호텔이 매우 비쌌고 예산을 초과했지만, 나는 전혀 후회하지 않아! 

 

*최근에 묵었던 호텔 경험 

The last time I stayed in a hotel? Last month, I went to Japan with my family. And I stayed at the Hyatt Hotel. You know, at that time, I had tons of things to do so I just wanted to stay at home and get some rest. But when I arrived at the hotel, everything was beyond my expectations. When I first stepped into the hotel, I was like stepping into another world. The up-to-date facilities were amazing. First, of course, like other people. I checked in and got the key. The first impression of staff members was very good. I mean, they were very kind and sweet. Then, I entered the room, and the city view was top-notch. the blue ocean lined up with the blue sky. and I also used the room service, ordered pizza there and enjoyed the great dinner. It was a very refreshing and recharging moment! I mean, it was definitely worth the money and time i spent! 

마지막으로 호텔에 묵었던 때? 지난달, 나는 가족과 함께 일본에 갔어. 그리고 나는 하얏트 호텔에 묵었지. 그때, 나는 해야 할 일이 많아서 사실 집에 있으면서 좀 쉬고 싶었어. 하지만 호텔에 도착했을 때, 모든 것이 내 예상 이상이었어. 호텔에 처음 들어섰을 때, 마치 다른 세상에 들어온 것 같았어. 최신 시설들이 정말 놀라웠어. 우선, 물론 다른 사람들처럼, 나는 체크인하고 키를 받았어. 직원들의 첫인상은 아주 좋았어. 정말 친절하고 상냥했거든. 그 다음에는 방에 들어갔는데, 도시 전망이 끝내줬어. 파란 바다가 파란 하늘과 이어져 있었어. 그리고 나는 룸 서비스를 이용해서 피자를 주문하고 훌륭한 저녁을 즐겼어. 정말 상쾌하고 재충전이 되는 시간이었어! 내 말은, 내가 쓴 돈과 시간은 전혀 아깝지 않았다는 거야!